O tom, že amerikanismus hýbe světem, jsme se bohužel přesvědčili už dávno. Obsáhlý rozhovor s Martinem Zavřelem, jehož překlad Vám nyní přinášíme, je ovšem vrcholem všeho. Český vývojář odpovídá na všetečné otázky anglicky, a jestliže tento rozhovor chceme umístit na český fanweb, musíme ho nejdříve do češtiny přeložit! Zdá se Vám to absurdní? Nám ano, ale co s tím naděláme… Pokračovat ve čtení „„Poznej svého vývojáře – Martin Zavřel““
Nový „artwork“
Dnes mám pro vás další „artwork„. Popravdě se jedná o oscanovaný plakát, který se, mimo jiné, objevil v dubnovém čísle tuzemského magazínu SCORE. Je však v opravdu ohromném rozlišení (1492×2100) a tak jistě monoho fanoušků potěší:
Kliknutím obrázek zvětšíte
Zdroj: Oficiální fórum
Šest nových screenshotů a jeden artwork
Na jedné ruské fan stránce o Mafii 2 (jak jinak :) se objevilo šest nových screenshotů a jeden nový artwork, který můžete znát ze SCORE. Tady, a samozřejmě také v naší galerii, je máte:
Update (06.05.2009, 19:16): Na zahraniční stránce eurogamer.pt bylo zveřejněno ještě pár „nových“ screenshotů (umýslně v uvozovkách, protože zase tak úplně nové nejsou). Většinu znáte z papírových magazínů, některé jsou zase evidentně vytípané z gameplay videa. Všechny každopádně naleznete v naší galerii.
Zdroj: Mafia2resurs.narod.ru, Eurogamer.pt
Třetí epizoda podcastu v češtině!
Prahnete po informacích z nového, třetího podcastu, ale neovládáte angličtinu na takové úrovni, abyste si jej mohli v klidu poslechnout? Nevadí! Přinášíme překlad, takže se směle pusťte do čtení :) Pokračovat ve čtení „Třetí epizoda podcastu v češtině!“
Třetí epizoda podcastu
Denby a Jack jsou zpátky v nové, již třetí, epizodě podcastu, které „pravidelně“ vycházejí na oficiálním webu. Tentokrát se seznámíte trochu hlouběji s charaktery Mafie 2. Podcast si můžete poslechnout zde a nebo jednoduše přečíst zde (v anglickém jazyce samozřejmě). Na překladu zapracujeme, pokud bude čas.
Zdroj: Oficiální web
Francoužští novináři na návštěvě ve studiu 2K Czech
I francoužští novináři z Jeuxactu byli na návštěvě ve studiu 2K Czech. Ze svého „výletu“ pořídili spoustu zajímavých fotek a především video s českým komentářem, které obsahuje nové, detailní gameplay záběry! Opět se setkáváme s Petrem Motejlíkem, grafikem, který nám k záběrům poskytuje již zmíněný komentář. Jak už bylo zřejmé z dřívějších informací, byt Joea si projde třemi obdobími, ve kterých budeme moci pozorovat určité změny. Jsme ale upozorněni na to, že Joe je pouze svobodný třicátník, který si chce užívat života. A proto nečekejte, že bude nějak oplývat dobrým vkusem. Dále jsme například svědky toho, že zmiňované byty jsou plné interaktivních předmětů. Chtělo by to vyvětrat, že? Není nic jednoduššího, než vytáhnout okno a pustit tak dovnitř trochu čerstvého vzduchu. Matúš Široký nás znovu seznamuje se svými kompozičními nástroji, slyšíme skladbu, která je, alespoň pro moje uši, už tolik známá (to nic nemění na tom, jak je krásná). S dalšími detaily nás seznamuje Martin Zavřel… Tak na co ještě čekáte? Prohlídka brněnského studia 2K Czech čislo 2 může začít!
Update (13:30): Díky Pascalovi, který nás v komentářích upozornil na přítomnost minimapy v levém horním rohu, které si můžete všimnout při prohlídce bytu. Každému to asi malinko připomene GTA/Godfather styl…
Zdroj: Jeuxactu.com
Nový screenshot
Podařilo se mi vyšťourat nový screenshot, který je sice ve velmi nízké kvalitě, ale i tak jistě potěší…
Čert nikdy nespí
I přesto, že je po půlnoci, jsem se rozhodl, sepsat pro Vás aktualitku. Bohužel se web, zhruba uplynulou hodinu, potýkal s menšími technickými problémy, byli jsme proto nuceni přistoupit k obnovení veškerých dat ze zálohy. Proto omluvte, že zmizela například novinka o Game Page, které dnes (nebo už vlastně včera) proběhlo, případně buďte trpěliví, vyskytnou-li se jiné nedostatky. Usilovně pracujeme na jejich odstranění. A teď k veselejším věcem… Pokračovat ve čtení „Čert nikdy nespí“
Prvomájový rozhovor
Denby Grace, producent 2K Games, je v poslední době očividně hodně vytížen. Nejen, že podle jeho vlastních slov dost často přelétá mezi Českou republikou a Amerikou, aby kontroloval, v jakém stádiu se nachází Mafia 2, k tomu je téměř každý den k nalezení nový rozhovor, ve kterých je vyzpovídáván redaktory časopisů či webů z celého světa. Polský on-line magazín Gry-Online nezůstává pozadu a přináší nový kousek do, již nyní velice obsáhlé sbírky „otázek a odpovědí“. Čtěte český překlad, čeká na Vás pár novinek a upřesnění. Pokračovat ve čtení „Prvomájový rozhovor“
Balík dárků od 2K Czech
Pár bystrých jedinců již díky našemu minichatu ví, že nám před pár dny přišel balík od 2K Czech. Vy máte dnes jedinečnou možnost podívat se, jaké dárečky jsme obdrželi za naše nasazení a kvalitní práci (dvě krásné trika, placatici, popelník a dopis). Zejména na dopis jsme patřičně pyšní.
Kliknutím obrázky zvětšíte