V této sekci naleznete všechny zajímavé rozhovory (překlady) s vývojáři 2K Czech a 2K Games z českých i zahraničních serverů.
- [15.10.2010] Martin Zavřel odpovídal na otázky fanoušků – vývojový manažer 2K Czech odpovídal na oficiálním fóru na dotazy fanoušků. Ty nejzajímavější otázky a odpovědi jsme pro vás přeložili.
- [26.07.2010] Dan 2K odpovídal na otázky fanoušků – na oficiálním fóru se objevil komunitní manažer a produkční asistent 2K Games – Dan. Fanoušci Mafie 2 mu mohli klást všelijaké otázky, na které trpělivě odpovídal.
- [08.07.2010] Denby Grace odpovídá na otázky fanoušků – producent Denby Grace po dlouhé době zavítal na oficiální fórum 2K Games, kde poctivě odpovídal na otázky, které mu kladli fanoušci Mafie 2.
- [24.04.2010] Vyčerpávající rozhovor s Jackem Scalicim – rozebíráno je najímání daberů jednotlivých postav, shromažďování informací, zajímavé aspekty jednotlivých časových období ve hře. Dozvíme se například také, zda se někdy uvažovalo o zasazení Mafie 2 do dnešní doby
- [09.11.2009] Křížový výslech Jarka Koláře – přesný přepis otázek a odpovědí z letošní Game Developers Session.
- [21.08.2009] Rozhovor s Jarkem Kolářem – český překlad interview s Jarkem Kolářem, který se objevil na stránkách 2K Games International.
- [30.07.2009] Rozhovor s M. Zavřelem a Denby Gracem – český překlad interview s Martinem Zavřelem a Denby Gracem, které tentokrát vyzpovídala Elizabeth.
- [29.05.2009] Rozhovor s Alexem Coxem – český překlad interview s vedoucím výroby 2K. Pozor, obsahuje spojlery, které jsou označeny červeně.
- [08.05.2009] Rozhovor s Martinem Zavřelem – český překlad interview s hlavním manažerem vývoje v 2K Czech.Již osmý rozhovor ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [01.05.2009] Rozhovor s Denby Gracem – producenta 2K vyzpovídal polský server Gry-Online. Dozvíte se pár zajímavých informací.
- [25.02.2009] Rozhovor s Tomášem Hřebíčkem – český překlad interview s hlavním animátorem. Sedmý rozhovor ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [04.02.2009] Rozhovor s Lukášem Kuřetem – český překlad interview s hlavním producentem. Šestý rozhovor ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [03.12.2008] Rozhovor s Františkem Harcárem – český překlad interview s MOCAP Lead Animatorem. Pátý rozhovor ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [05.11.2008] Rozhovor s Danem Vávrou – český překlad interview s Lead Designerem. Čtvrtý rozhovor ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [03.09.2008] Rozhovor s Romanem Hladíkem – český překlad interview s Lead Artist Mafie 2. Třetí ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [06.08.2008] Rozhovor s Lukášem Berkou – český překlad interview s Al Dev Managerem Mafie 2. Druhý ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.
- [21.07.2008] Rozhovor s Lubomírem Dykastem – český překlad interview s hlavním designerem misí v Mafii 2. První ze seriálu „Poznej svého vývojáře„.