Autor: Alien

Komunitní manažerka 2K – Elizabeth Tobey před malou chvílí na oficiálním webu potvrdila přítomnost Mafie 2 na bostonské výstavě PAX East, která se koná od 26-28.03. 2K Games ve svém stánku představí Mafii 2 a také hratelné demo (pozn. s velkou pravděpodobností myšleno pro novináře)! Každý den se mimo jiné budou pořádat dvě hráčské sezení speciálně pro VIP, kteří navíc dostanou blíže nespecifikovaný dárek. Jak se na zmíněný seznam VIP členů dostat zde asi nemá cenu rozepisovat, jelikož se výstava koná, jak už jsme psali v úvodu, v Americe. Pokud by snad měl někdo na výstavu zamířeno, více informací nalezne zde.

Zdroj: Oficiální web

Tento týden v sobotu, přesněji 20.03. v 12:00 mě budete moci po necelém roce znovu spatřit na obrazovkách ČT2. Společně s kolegou Raptorem z webu mafiagame.cz jsme byli pozváni do pořadu Game Page věnovanému mimo jiné právě Mafii 2. Zde jsme se podrobili pravému mafiánskému „výslechu“ a ačkoliv jsme se bránili zuby nehty, nakonec z nás vydolovali „všechno“ (upřímně, pokud pravidelně sledujete informace o hře, nic nového se asi nedozvíte), co o druhém dílu víme :o). Donu Salierimu se holt neodmlouvá… Na naše vyčerpávající odpovědi se tedy můžete těšit již 20. března, nezapomeňte si naladit televizi!

Update (20.03, 14:15): Dnešní díl Game Page naleznete nyní v archivu ČT a to zde (mě společně s Raptorem můžete vidět od 07:05).

Trailer v HD kvalitě (velikost 60 MB) můžete stahovat také znašeho webu zde.

Update (06.03.10, 21:39): Připravili jsme pro vás detailní rozbor nového traileru, kde jsme se snažili rozpitvat každý snímek, který byl něčím zajímavý. Na rozbor se můžete podívat zde.

Update 2 (08.03.10, 20:24): Přidali jsme ještě několik zajímavých záběrů, na které jste nás upozornili (děkujeme) a které by ani podle nás v rozboru neměly chybět.

Zdroj: GameTrailers.com

Včera jsem vás informovali o tom, že se pravděpodobně tento týden v GTTV dočkáme konečně „něčeho“ nového z Mafie 2. Dnes je vše jasné, již tento čtvrtek, přesněji v 9:30 PM PST (tedy v pátek o půl sedmé ráno našeho času) bude vypuštěn do světa nový, exkluzivní trailer Mafie II na Spike TV (později na GameTrailers)! Více v krátké upoutávce:

Zpráva byla potvrzená také na twitteru 2K Games a na oficiálním webu Mafie 2.

Zdroj: GTTV, Mafia-daily.net

Je to pár dní co jsme přinesli exkluzivní novinku přímo od CENEGY o tom, jak pokračují práce na českém překladu a dabingu Mafie 2. Český server Eurogamer.cz dnes zjistil nějaké dodatečné informace, které by vám neměly uniknout.

Na překlad Mafie 2 byl prý najatý specialista, kterého vybrali přímo v 2K Czech a který celý příběh hry zná, jako své boty. Lidé z tuzemského studia po něm navíc překlad pro jistotu zkontrolují a až následně ho pošlou Ceneze. Ta už navíc začíná zpracovávat první část překladu Mafie 2, která  už je hotova.

Zdroj: Eurogamer.cz, vlastní

Není žádnou novinkou, že se na Twitteru sem tam dozvíte nějakou zajímavou informaci (Mafia 2 není výjimkou), kterou někdo vypustí do světa a jinde byste ji jen těžko hledali. Tentokrát se tak trochu „prokec“ Geoff Keighley – jedna z předních osob GameTrailers. Když se ho jeden z fanoušků předevčírem zeptal, zda se zase někdy Mafia 2 objeví v GTTV, dostala se mu tato odpověď:

„Máme něco zajímavého z Mafie II a věřím, že se to objeví příští týden.“

To zní více než zajímavě, co říkáte? Zkuste si tipnout v komentářích, o co by se mohlo jednat. Že by konečně oficiální datum vydání, video ze hry, nebo snad nový trailer? Je to vaše…

Zdroj: Twitter, Oficiální fórum

Budu se opakovat, ale poslední dobou se o Mafii 2 opravdu příliš nemluví a nepíše, což je přinejmenším trochu zarážející, když zbývá zhruba čtvrt roku do vydání. Proto jsem vzal opět situaci do svých rukou a pokusil se pro vás něco zjistit, konkrétně jak to v současné době vypadá s českým překladem a dabingem. Podařilo se, CENEGA odpověděla sice stručně, ale i to málo má jistou vypovídající hodnotu, posuďte sami:

„Mafia II je nyní ve stádiu překladu, který by měl být dokončen již velmi brzy. Následně spustíme dabing (v horizontu cca 7-14 dní). Podrobnosti o obsazení a ukázky přineseme tiskovou zprávou.“

Koho z dabérů byste v Mafii 2 rádi slyšeli? Na vaše tipy v komentářích jsme opravdu zvědaví, třeba se CENEGA trefí právě do vašeho vkusu.

Zdroj: vlastní