http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/ Mafia & Mafia 2 fan web Sun, 05 Feb 2012 12:35:51 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2774 Dasbinich Tue, 09 Mar 2010 11:26:07 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2774 Michal-opravář opraváře: informace, které by vás měli zajímat, je opis originálu, právě proto jsem to napsal - aby byla vidět ta chyba. A počáteční písmeno není velké, protože (opět) je to OPIS části věty, která slovem "informace" nezačíná. Čus bambus. Michal-opravář opraváře: informace, které by vás měli zajímat, je opis originálu, právě proto jsem to napsal – aby byla vidět ta chyba. A počáteční písmeno není velké, protože (opět) je to OPIS části věty, která slovem “informace” nezačíná. Čus bambus.

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2749 Michal-opravář opraváře Sun, 07 Mar 2010 09:27:04 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2749 Dasbinich: je zajímavé, že opravuješ chyby druhých a sám ve větě uděláš takové hrubky! Informace, které by vás měly (ne měli - shoda přísudku s podmětem ;-)) a ta shoda, ta mě tedy skutečně dostala. Ještě nemáš velké počáteční písmeno, jenže to se dá brát jako překlep. Michal. Dasbinich: je zajímavé, že opravuješ chyby druhých a sám ve větě uděláš takové hrubky! Informace, které by vás měly (ne měli – shoda přísudku s podmětem ;-)) a ta shoda, ta mě tedy skutečně dostala. Ještě nemáš velké počáteční písmeno, jenže to se dá brát jako překlep. Michal.

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2602 Dasbinich Wed, 03 Mar 2010 21:02:59 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2602 2zdenek3129 bez starosti, já to vím. 2zdenek3129 bez starosti, já to vím.

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2596 MAFLiban Wed, 03 Mar 2010 17:35:45 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2596 Myslím, že vcelku potěšující informace!;) Myslím, že vcelku potěšující informace!;)

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2593 Alien Wed, 03 Mar 2010 12:53:09 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2593 Opraveno Opraveno

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2589 zdenek3129 Wed, 03 Mar 2010 11:24:12 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2589 když už tak poukazuješ na chyby jiných, u "shody" se "ch" nepíše, ale "h" :D. když už tak poukazuješ na chyby jiných, u “shody” se “ch” nepíše, ale “h” :D.

]]> http://mafia.czech-games.net/2010/03/dodatecne-informace-o-prubehu-praci-na-prekladu-mafie-2/comment-page-1/#comment-2587 Dasbinich Wed, 03 Mar 2010 09:33:22 +0000 http://mafia.czech-games.net/?p=5455#comment-2587 informace, které by vás měli zajímat - schoda podmětu s přísudkem. informace, které by vás měli zajímat – schoda podmětu s přísudkem.

]]>