Vyjádření Cenegy k absenci CZ lokalizace u konzolových verzí

Nedávné oznámení distributora Mafie 2 v České republice, Cenegy Czech, o absenci lokalizace v konzolových verzích hry a o jejím datu vydání vzbudilo napříč hráčskou komunitou vlnu nevole a rozhořčení. Diskuze se téměř okamžitě zvrhly ke spekulacím o tom, proč se nakonec češtiny na konzolích nedočkáme, či ještě více o tom, proč nakonec vyjdou verze pro PS3 a Xbox 360 s několikadenním zpožděním. Informace o datech byla sice později označena nepravdivou, bohužel se tak ovšem nestalo u informace o lokalizaci, která se na pravdě zakládá. Proto se jeden z fanoušků, vystupující pod přezdívkou Grom, rozhodl obrátit přímo na Sales Managera Cenegy Czech, Radka Demjana, s žádostí o vyjádření. To opravdu dostal, společně s povolením k jeho uveřejnění. Celý e-mail, vysvětlující nastalou situaci, si tedy můžete přečíst v pokračování novinky. Za jeho poskytnutí samozřejmě děkujeme: Pokračovat ve čtení „Vyjádření Cenegy k absenci CZ lokalizace u konzolových verzí“

Německý GEE magazín přinesl dva nové screenshoty

Kolegové z německé stránky MafiaII.net dnes informovali o tom, že se v lednovém čísle herního magazínu GEE objevily dva nové screenshoty z Mafie 2. Jako malou ochutnávku nám naservírovali sice nekvalitní, ale přesto přínosný scan. Na něm můžeme vidět právě probíhající rvačku Vita s potetovaným chlápkem a dva zavěšené muže za ruce.

scan z německého GEE magazínu

Já jen doplním, že 51 číslo časopisu GEE vychází již prvního února a my se ho pro vás pochopitelně budeme snažit získat.

Zdroj: MafiaII.net

Cenega datum vydání Mafie 2 pouze odhadla

Taky vás rozhodila včerejší novinka ohledně data vydání Mafia 2, dle které se má nepochopitelně dostavit na trh PC verze o několik dní dříve než verze konzolové? Tak čtěte dále, protože vše je nakonec úplně jinak. Vedení Cenegy Czech potvrdilo Eurogameru.cz, že termín uvedený v release-listu je pouze odhad (neměl být ani zveřejněný) a rozhodně není oficiální. Citujeme: „Neznáme žádnou informaci, kdy Mafia II vyjde. Ten 31. květen 2010 máme v plánu pouze jako náš odhad. Může to však být kdykoliv.“

K datu vydání se vyjádřil sám Dave Halse, produktový manažer 2K Games/Take 2, který zastupuje britským vydavatelský dům 2K Games. Ten doslova napsal: „Oficiální datum vydání hry Mafia II jsme ještě neoznámili. Toto informační manko bychom měli zaplnit v blízké budoucnosti.“

Tuto zprávu potvrdil i zástupce českého studia 2K Czech (opět citujeme): „Šlo pouze o nedorozumění. V tuto chvíli je 31. květen opravdu jen odhad.“

Cenega opět „zabodovala“ a my tedy můžeme počítat s tím, že Mafia 2 nevyjde přesně v uvedené dny, tedy 31. května PC verze a 3. června verze konzolové. Stále ovšem platí, že bychom se měli dočkat hry na přelomu května a června.

Zdroj: Eurogamer.cz

Mafa II má přesné datum vydání (Update)

Herní distributor Cenega Czech, který u nás zastupuje firmu Take-Two, dnes odhalil svůj release-list na první polovinu tohoto roku. V něm bylo  konečně upřesněno oficiální datum vydání Mafie 2 v České republice a to na 31. května pro PC verzi, Xbox360 a PS3 verze se dočkáme o pár dní později – 3. června. Karel Drda, PR manager Cenegy Czech ovšem varuje, že se mají brát tyto informace s menší rezervou, protože může dojít k nečekanému odkladu hry.

Potvrzena byla také dřívější, nepříliš potěšující informace týkající se česká lokalizace (dabing a titulky). Ta se podle Cenegy chystá pouze pro Mafia 2 PC verze, překlad konzolových verzí se bohužel neplánuje.

Update (28.01.10, 09:48): Eurogamer.cz krátce po zveřejnění výše uvedené novinky na twitteru prozradil, že to s termínem vydání Mafie 2 není zase tak horké. Dnes můžeme čekat upřesňující informace včetně komentáře od vedení Cenegy, britských 2K a českých 2K Czech.

Zdroj: Eurogamer.cz, Twitter

Změny ve vedení Take-Two

take-two logo whiteJiž nedávno jsme vás informovali o tom, že se herní gigant Take-Two zmítá v ekonomické krizi. Kdo si ovšem myslel, že se vše snadno vrátí  do starých, promazaných kolejí, ten se sakra zmýlil. Zatím to totiž na nějaké výrazné zlepšení nevypadá, ba naopak, Take-Two dostává jednu ránu za druhou. Eurogamer.cz dnes přišel se zajímavou, pro nás však ne příliš příznivou novinkou. Pojďme si vše shrnout.

Carl Icahn – vlastník většiny akcií firmy (cirka 11.3%) spolu se svými kolegy protlačil návrh na změnu některých míst ve správní radě, aby se poté sám nominoval jakožto jejich náhrada. Zmíněnou radu musejí „zatím“ opustit tři její členové včetně šéfa firmy, Bena Federa. Pokračovat ve čtení „Změny ve vedení Take-Two“

Nový obrázek z polského magazínu CD-Action (Update)

Naši polští kolegové vyštrachali nový, dosud neviděný obrázek (včetně malého rozboru), který se objevil v aktuálním čísle magazínu CD-Action. Jelikož se jedná o scan, omluvte prosím nižší kvalitu.


Pro zvětšení klikněte na obrázek

Pochopitelně jsme pro vás připravili překlad z polštiny do češtiny (řazen podle čísel na obrázku). Pokračovat ve čtení „Nový obrázek z polského magazínu CD-Action (Update)“

Mafia 2 využije technologii APEX Clothing

Vito - APEX technologieNa stránkách pctuning.cz se dnes objevil článek plný informací o architektuře a vlastnostech čipu nové generace grafických karet od Nvidie, pořízených na lasvegaské konferenci Deep Dive. Pro leckoho zajímavé, ale i tak se naskýtá otázka, proč o tom proboha píšeme na webu věnovaném Mafii a Mafii 2? Jednoduchá odpověď, právě druhý díl bude využívat novou technologii PhysX. Následující video ukazuje, jak snadno lze přidat podpora pro fyzikální efekty látek k existujícímu modelu (APEX Clothing – modul z PhysX Toolset), vytvořenému v programu 3DS Max a zvýšit tak kvalitu animací oblečení u postav. Vše je navíc demonstrováno na modelu Vita Scaletti (hlavní hrdina Mafie 2, pozn. pro nezasvěcené). Celé video má více než devět minut a je doplněno anglickým komentářem (za tip na novinku thx papa).

Zdroj: Pctuning, vlastní

Soutěž o Mafia 2 kalendáře nyní i pro české fanoušky!

Když se nedávno objevila na stránkách britského serveru Totalvideogames soutěž o velmi pěkné kalendáře Mafie 2 s dobovými fotografiemi lehce oděných žen, celkem logicky si všichni (včetně nás) pokládali otázku, proč není obdobná soutěž i pro české fanoušky. Dnes je ovšem, díky Eurogameru vše jinak. Kalendář, který mimochodem jen tak někdo nemá („nedá se nikde koupit ani jinak sehnat“, podotkl development manažer 2K Czech), nyní můžete získat i vy a vyzdobit si tak svůj pokoj či kancelář pěkně po mafiánsku. Pravidla jsou jednoduchá, pro účast v soutěži stačí mít uživatelský účet na Eurogamer.cz a napsat jakýkoli 1 příspěvek do diskusního fóra pod článkem zde. Odesláním vašeho příspěvku se automaticky dostáváte do slosování o těchto pět (!) luxusních kalendářů ze hry Mafia II. Výherce bude následně zveřejněn začátkem února. Pro lepší představu, jak vůbec zmíněný kalendář vypadá, koukněte na  dosud neviděné obrázky od profesionála Daniela Plichty níže:

M2 kalendář - foto 1 M2 kalendář - foto 3 M2 kalendář - foto 4 M2 kalendář - foto 5

M2 kalendář - foto 2

Obrázky dvanácti dívek (každá na jeden měsíc v roce) malovali přímo grafici hry Mafie 2 ze studia 2K Czech – Jiří Světinský a Mikuláš Podprocký, prozradil Eurogamer.

Zdroj: Eurogamer.cz

Zahrajte si Mafii 2 s několikatýdenním předstihem

Jistě všem známý obchod (X)zone pořádá zajímavou akci, kterou by si neměl nechat žádný správný fanoušek protéct mezi prsty. Stačí si pouze předobjednat Mafii 2 a budete automaticky zařazeni do slosování o možnost stát se jedním z desítek lidí (šťastlivců :), kteří získají exkluzivní pozvánku na akci, kde si budete moci v několikatýdenním předstihu před vydáním zahrát plnou verzi hry. No řekněte sami, lze tuhle nabídku odmítnout?

Update (11.01.2010, 14:35): Bližší informace o soutěži zde.

Zdroj: Xzone.cz, Eurogamer.cz